Песни Арайи / Songs of Araiah

Джейсон сбегает из дома в поисках таинственного поместья у основания горы. Ходят слухи, что там живёт красивая и ужасающая женщина-вампир, которая может исполнить любое желание, даже даровать бессмертие. Однако, будет ли он готов заплатить цену? И какие секреты скрывает прекрасная незнакомка?

Действие этой новеллы разворачивается в далёком будущем, в котором религиозные фанатики уничтожили почти все существующие в мире технологии, вернув мир в аграрную эпоху. Но на самом деле новелла не об этом, а о вечной любви до скончания времён.
Кинетическая новелла продолжительностью 1-2 часа.
В наличии видеоролик, музыкальное сопровождение, а также подробные обучающие инструкции по овладению магией.

Оригинальное название: Songs of Araiah 1.01
Лицензия: Freeware
Дата выхода: 29 декабря 2008 года.
Разработчик: любительская команда Bishojo Games, bishojo.tk
Страница в каталоге игр Ren’Py: games.renpy.org/game/Araiah.shtml
Страница в базе визуальных новелл: vndb.org/v1443
Возрастное ограничение: 12+

Перевод от команды Наша версия:
Перевод 90% текста и редактура: Knivy
Перевод текста и тестирование: AnnaVM
Перевод текста: Добрый Кот (Greene)
Программное обеспечение: Vendor
Перевод графических текстов, отладка и техподдержка: Knivy
Инициатор и вдохновитель перевода, тестирование: Marinka
Основная страница перевода находится на форуме novella.f.qip.ru.
Торренты: Рутрекер (Windows)Рутрекер (Linux)

Скачать в виде установщика exe (105 мб):
Народ

Скачать в виде архива rar (105 мб):
Народ

Для тех, у кого проблема с загрузкой больших файлов, есть перепакованная версия с вырезанными видео и музыкой для уменьшения размера до 37,5 мб:
Моёместо.

Песни Арайи / Songs of Araiah: 2 комментария

  1. Просто потрясающая история! С того самого момента, как я увидела зачатки самой истории, уже почувствовала, что могу потратить на нее гораздо больше, чем два часа. Совершенно не жалею потерянного времени, ведь здесь чудесная графика, прекрасная ветвь событий (думаю, это даже хорошо, что новелла кинетическая), характер персонажей, а также отношение к друг другу. Прекрасно переданы эмоции Мелиссы, ее смена настроения в зависимости от реплик ГГ.

    Также каждый из них, даже второстепенный друг, отец, а также божества не обделены своей ветвью сюжета. Особенно порадовала прекраснейшая галерея и сама концовка.

    Спасибо большое!

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s