Кансей: дело второе

«Кансей» — интерактивная новелла от «SakeVisual», сиквел к игре «Jisei», повествующей о юноше, способном чувствовать смерть при касании. На этот раз он оказывается замешан в таинственном убийстве главы крупной компании. Однако теперь ему пришлось объединиться с группой детей со столь же необычными способностями. Которые, к сожалению, не менее опасны, чем искомый убийца.
У каждого есть свои старые тайны, которые долго скрывать не удаётся. Как всегда: скандалы, интриги, расследования, допрос подозреваемых, обыск дома — всё ради того, чтобы узнать чужие секреты… и сохранить при этом свои собственные.

Перевод — Cleo-chan, Mai-ssi
Тех. часть, графика — BlackPanther
Редактор — ТалияBlackPanther

Скачать:
Яндекс-диск
Гугл-диск
Рутрекер
Мега

Примечание переводчиков: 

«Дорогие наши читатели. Как вам известно, проект «Кансей» прошел через многие трудности. Но наша команда ни на миг не сдавалась, и мы хотим от души поблагодарить тех, кто верил в нас, поддерживал и верно ждал. Ваше доброе слово действительно помогало. А тех, кто не верил в нас, тоже хотим поблагодарить — очень приятно разубедить вас в том, что мы зря что-то обещаем С:
Ещё раз спасибо и приятного чтения!»

Кансей: дело второе: 37 комментариев

    • Уже переведена. Остались редактирование, тестирование, графика (но с этим легче,т.к. интерфейс частично готов и совпадает с интерфейсом «Кансея»). В общем, сам перевод текста уже имеется.

      • Можно узнать как скоро (примерно) будет готов перевод Yousei. После прохождения (вот только что закончила) я вся взбудоражена, это лучшее что я когда-либо испытывала!

  1. Большое спасибо за ваш труд! :з

    p.s. не подскажете сколько в новелле концовок?
    Смогла найти только 2, но еще два постера остались закрытыми, поэтому я в недоумении :с

  2. Боже! Огромное спасибо! Последнее время, вы только нас и радуете. Я так ждала чего-нибудь новенького, каждый день заходила и смотрела не появились ли обновления. Где-то пол года, от вас не было ни слуху, ни духу. А теперь — целых 3 игрушки перевели: Кансей; Королевскую Западню(до конца); Нахтигаль; Если честно, я была так счастлива, что не сдержала чувств и расплакалась! Я всем сердцем люблю «Нашу Версию», всем сердцем люблю новеллы! Спасибо вам и продолжайте в том же духе! Напомню о «Under the moon», я уже год верно жду, когда переведут полную версию игры. Добра вам, няшки!

  3. Играть не буду к сожалению не люблю не чего кроме отоме. Но играла в 1-ую часть(вроде она первая). Очень понравилось) Все равно. Спасибо огромное за ваш труд) Если уж совсем скучно будет то скачаю. Просто слов нет. Вы молодцы)

  4. Я не понимаю, она не закончена? Заканчивается тем что шпионили за Канзаем? И должно быть продолжение? Или все зависело от моих ответов?Когда 3я часть?(

  5. Не могу открыть крайнюю справа картинку в галерее. Она третья, прямо над той где Ли Мей замахивается ножом. Кто открыл, подскажите как, или, хотя бы, что там)

  6. Низкий поклон команде , донёсшей до нашей публики столь замечатульную вещь. Новелла ужасно интересная и увлекательная.Спасибо , за качественный перевод ! Продолжайте в том же духе и получайте удовольствие от своей работы!

    • Вот , если кому-нибудь понадобится , прохождение *взято с оф.сайта и переведено через он-лайн переводчик , но смысл понятент* :
      — Во время первой сцены исследования не стесняйтесь делать любой выбор, который Вы любите.

      — Когда Гурский посылает Наоки в подвал, позвольте Наоки идти так, Вы можете прочитать тело и узнать о хранилище.

      — Спросите Кевина, если он знает что-нибудь о хранилище. Он упомянет место в музее, это — мертвая точка на системе обеспечения безопасности.

      — Если Вы не посещали музей с Ли Мэем ранее, спрашиваете ее о музее теперь, и она объяснит гобелен на стене.

      — Исследуйте музей и исследуйте в синяках коробка около черного хода.

      — Возвратитесь в музей и спросите Ли Мэя, как она делает. Она скажет, что открыла первый уровень коробки.

      — Голова во входную комнату и исследует шар на фонтане. Вы найдете скрытый ключ там.

      — Возвратите ключ музею, и Вы и Ли Мэй сочтете SD-карту скрытой в коробке.

      — Остальная часть, которой позволяют, игры теряет значение до конца. Если Вы и Марисса не будете в хороших отношениях, то Вы получите «Убийцу Слишком Поздно» конец. Если Вы два будете хорошо, то Вы доберетесь, «Ничто Не Происходит» конец. Слоняйтесь поблизости для сцены после кредитов.

      ***

      — Во время первой сцены исследования не стесняйтесь делать любой выбор, который Вы любите.

      — Когда Гурский посылает Наоки вниз в подвал, волонтер, чтобы войти в его место. Вам предоставят доступ в подвал, который важен для позже.

      — Как только Вам разрешают исследовать, навестите Наоки и Софию в кухне. Когда София спрашивает, как Вы знали о г-не Отене, скажите ей, что у Вас есть своего рода шестое чувство. Если Вы хотите плохой конец на этом пути, выбираете другой выбор.

      — Голова в подвал и поиск коробки. Вы будете в состоянии найти некоторые таинственные бумаги.

      — Как только Вы встречаетесь с Aki снова, она назовет Наоки, и Вы будете в состоянии исследовать его память. Обязательно исследуйте алкоголь на столе.

      — Когда София спрашивает, говорил ли кто-то о ее муже, скажите ей, что это был Лиам. Если Вы стремитесь к плохому концу, говорите, что Вам было просто любопытно.

      — Скажите Aki, что Вы не можете исследовать комнату безопасности. Она организует способ стащить Вас и Наоки в.

      — Спросите Софию о напитке г-на Отена. Когда она спрашивает об этом, предположите, что это имеет некоторое отношение к убийству. Она покажет Вам, заключительная часть доказательств должна была найти убийцу, если бы Вы получили ее доверие ранее. Если Вы не получали ее доверие, Вы станете «Запертыми в Подвальном» конце.

      — Когда Гурский спрашивает Вас, которые убийца, скажите ему, что Кевин сделал это.

      — Когда он просит повод, скажите, что это было для мести.

      — Остальная часть, которой позволяют, истории теряет значение. Не точно самое счастливое окончание, но по крайней мере Вы нашли убийцу, правильно? Теперь Вы можете наконец стремиться к истинному концу!

      ***
      — Как только Вы следовали за двумя предыдущими путями, Вы можете достигнуть Истинного Конца.

      — На сей раз во время исследования, пойдите одни и встретьтесь с Мариссой в гостиной. Она спросит, почему Вы здесь. Если Вы говорите ей правду (это для работы), она предложит объединяться с Вами. Через остальную часть игры она даст Вам дополнительную информацию, которую Вы иначе не имели бы.

      — Следуйте за маршрутом SD-карты снова. На сей раз после того, как Вы получаете карту, различное окончание будет играть.

  7. Спасибо огромное за перевод!))) Игра очень понравилась, все персонажи такие классные, музыка тоже на высоте, вообщем супер!! Очень понравилась Ли Мей и Лиам))) ^___^

  8. Новелла ужасно интересная и завлекающая. Сначала не хотела её проходить, но потом всё же решила хотя бы поиграть в первую часть, и я уж точно не пожалела! Сразу же после первой скачала эту часть и проходила, не отрываясь. Вообще детективы вещь увлекательная, а в формате игры это просто чудо. А из героев понравились Ли Мей и Наоки, няшилась всю игру. ^^ Буду с нетерпением ждать третью часть.
    И спасибо-спасибо-спасибо за такую прелесть, Вы самые лучшие!

  9. Обожаю детективы))) А игра ну просто супер))) Прошла две части и не пожалела))) Правда преступника найти очень легко… Но это новеллу не портит))) Из всех персонажей больше понравился Алекс (Кангай) и Ли Мей^^
    P.S.: А скоро выйдет Yosei?

  10. Здравствуйте! Прошла концовки 4-х вариантов: 1) Ли Мэй убивает преступника, 2) Преступника ловят по наводке ГГ, 3) Находишь СД-карту, приезжает полиция, 4) Находишь СД-карту, прибегает преступник, драка, ХЭ с дальнейшей загадкой и незнакомым фем-персонажем в эпилоге.

    Вопрос:
    Слышала о концовках про убийство журналистки Мариссы и некий отравленный латте. Как до них добраться? Где-то я фундаментально запуталась.

    • Отравленный латте — это одна из плохих концовок Jisei, первой игры из серии)
      Убийство Мариссы есть в Kansei, но до него нужно добираться окольными путями, если доверять Кевину и на все его вопросы отвечать честно.

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s