В данной новелле вам предстоит отправиться на великое ежегодное празднование Хэллоуина, устраиваемое знаменитым Эриком Вальдемаром, где вы проведете две недели в роскоши среди знаменитостей и будете проходить различные испытания, получая баллы. Долго ли вы сможете скрываться под маской и какой получите приз за свои старания?
Переводчик: Julie Hawke
Редактор: Cleo-chan
Интерфейс и финальная вычитка: BlackPanther
СКАЧАТЬ:
Ссылка на патч для тех, кто качал игру 31 октября:
Переместите файлы из папки «scripts» в папку с игрой. По умолчанию (C: Program Files/Наша Версия)/Halloween Otome/game/scripts. Согласитесь на замену файлов. После этого ошибок на ветке Волка не будет.
Внимание! Имя и фамилия героини должны быть написаны на английской раскладке.
Прохождение находится в папке с игрой, а также в архиве с патчем.
Наша Версия 
Большое спасибо! Наконец долгожданный подарочек от Нашей Версии! С удовольствием поиграю и чуть позже выскажусь по поводу игры:D
У меня вылезла ошибка:
нажмите «игнор» у меня работает после этого
Огромнейшее спасибо за перевод такой интересной новеллы. Похоже вы очень спешили выпустить ее к празднику и не успели хорошо проверить.
Пару раз появлялся английский текст, а снизу был его перевод. 2 раза выскочило белое окно, где для продолжения игры пришлось нажать «игнор». и при первом заходе в игру была открыта последняя концовка и, следовательно, CG.
Играть, конечно, можно, но без возможности даже промотать сцены которые уже встречала нет никакого желания. Эти недочеты обнаружила при прохождении за волка. Игра понравилась, но буду ждать патча или перезалива игры с исправлениями. Простите. :(
п.с. прохождение есть в сети на инглише. гугл с удовольствием переведет для вас страницу
п.с.х2 либо проблема со всеми моими устройствами и с интернетом, либо с сайтом. третий раз пишу комментарий ибо все сайт вылетает :(
Скрипт с багом на ветке Волка был исправлен, ссылки на патч указаны выше. Открытых CG быть не должно, возможно, вы уже когда-то скачивали эту игру?
Пропуск сцен работает все так же по кнопке Tab или «Проп.», вот только очень медленно. Это особенность самой игры. Обратите внимание, что при нажатии кнопки загорается слева сверху надпись «Режим пропуска».
На самом деле, новелла была готова уже давно, без внимания остались только 5% большого 11 дня :)
Спасибо за отзыв и внимательность! :)
Надеемся, новелла вам понравится.
На днях скачала эту новеллу с вашего сайта, до этого точно её не проходила, открыла только одну общую концовку, заглянула в бонусы, а там еще и две концовки графа, и хорошие концовки волка и мумии оказались открытыми… Нельзя ли это как-то сбросить, а то так действительно играть не интересно и прочитанные сцены не получится нормально промотать автоматически :(
И еще одна…
Что ж мне так не везет с волком-то…
Вааа, спасибо вам за подарочек :3 Долгожданная обнова. Удачи и вдохновения вам. Побег играть с:
Виндоус не пропускает игру… Говорит, угроза
Это было шикарно) Думала, Хэллоуин не отмечу, а в итоге маленький задротский праздник удался — все концовки пройдены :з Спасибо вам большое)
Спасибо за обновление))) Давно ждала и продолжаю с нетерпением ждать новых отоме и новелл)) Спасибо за Вашу работу, удачи Вам!
Спасибо огромное! Прошла хорошую концовку с Графом, вдохновилась, даже не захотела проходить другие, эх.
Вы прекрасны!
Спасибо большое спасибо за новинку да и ещё за такую интересную!!! Давно я столько впечатлений не получала !!! Жду с нетерпением чего нибудь нового от вас. И с надеждами надеюсь отомме . Спасибо ещё раз за море впечатлений !!!)))
Спасибо большое за игру!
Прошла на одном дыхании все концовки!)
Больше всех понравилась концовка с Волком=)
Очень классная игра.Спасибо вам большое ^^
Ударила между ног, но остался такой вопрсик кто такой CG и как поеять точно ли я его открыла?
Игра просто супер
Игра чудесная, спасибо за ваш труд^^
Фу-фу-ру, прошла в игре всё, что возможно, а Тайлера («Тигра») в образе так и не увидела =((( Ууууу, как будто обломали меня
Какие же вы молодцы, спасибо вам огромное)))
Пятнашки на 5 кто-нибудь прошел?
Спасибо за вашу работу. Вы молодцы!
Интересная и увлекательная отоме) Спасибо за ваш труд, вот бы побольше таких милых историй)
Только запустила игру,она сразу с открытыми картинками и диалогами была и когда делаю «пропуск», все перематываю, игра же думает что прочитано уже, хотелось бы чтобы исправили, а так очень классная игра
А, скачивать? (я первый раз на сайте, качаю только через торрент)
Не ожидала, но отоме мне очень понравилась. Сюжет вроде бы и не предвещал ничего интересного, а столько всяких неожиданности по пути до долгожданной концовки встретилось. Особенно мне доставила ветка Графа. Спасибо за перевод.
Действительно все концовки открыты… Хотелось бы исправить =(
не знаю в чем дело, но у меня во время игры все в черных квадратиках. не знаю как объяснить. но текст читаем, но изображения нет. помогите пожалуйста.
Впервые понравилась героиня
запускаю игру,но на нажатие не реагирует помогите
Когда я скачала игру в ней уже были открыты несколько концовок и почти все постеры. Помогите, пожалуйста, что делать?, очень хочется поиграть, но при перелистывании, возможно, пропущу то, что я не читала! Помогите, пожалуйста!
Я правда эту новеллу с анивизула качала, но думаю можно написать то что я хочу сказать здесь.Я остановила своё прохождение, где гг находится в подземелье. Я захотела посмотреть какие постеры я открыла, и что же я увидела они все были открыты.!
Это как вообще? у меня в голове просто не укладываться, или это может баг какой-то? Ведь этого быть не должно, так ведь?
Новелла замечательная и перевод качественный, прям приятно почитать. Большое спасибо за перевод.
Но вот и у меня концовки и постеры все открытые оказались, это конечно не критично, но всё же хотелось бы их самой открывать.
Кто-нибудь может уже смог решить эту проблему? Может файлик какой-нибудь удалить или подредактировать надо?
Много тут жалоб на открытые концовки и постеры, а реакций ноль. Есть ли смысл говорить, что у меня та же проблема? :/ Очень жаль портить такую хорошую игру этим вот.
Уведомление: Наша Версия. Визуальные новеллы на русском. — Визуальные новеллы на русском